Bitte jetzt nicht böse sein oder werden, aber es muss einfach mal gesagt werden.
Bildlich gesprochen erinnert mich Dein "Hilferuf" an jemanden, der in einer Scheune einen total verrosteten Oldtimer gefunden hat und jetzt in einem Veteranenforum schreibt: Ich habe keinerlei Ahnung, aber wie kann ich den zum Laufen bringen.
Seltsam ist, dass das bei Autos praktisch nie passiert, aber im Brunnenbau sollen ständig vermurkste Brunnenbauten in Gang gesetzt werden oder stillgelegte Brunnen reaktiviert werden.
Es wäre schön, wenn die Fragesteller sich zuerst mal über die Funktionsweise ihrer Geräte informieren würden, damit ein technisches Gespräch halbwegs ermöglicht wird. Brunnen, insbesondere Saugbrunnen, sind nicht so einfach in Betrieb zu nehmen, wenn man keinerlei Vorkenntnisse besitzt.
Konkret auf Dein Projekt bezogen könnte man Dir raten, beide Pumpen getrennt in Betrieb zu nehmen. Es sind nämlich anscheinend zwei Pumpen. Eine Schwengelpumpe und ein Hauswasserwerk.
Ich würde zuerst die Tiefe des Brunnens ermitteln und danach die Tiefe des Grundwasserspiegels.
Sollte dieser höher als 7m betragen, würde ich die Schwengelpumpe unterdruckdicht abklemmen und die Elektropumpe unterdruckdicht an das Brunnenrohr anschliessen.
Anschliessend angiessen und schaun, ob Wasser gefördert werden kann. Dabei darauf achten, dass die Pumpe nicht überhitzt.
Sollte kein Wasser gefördert werden, sollte man die Pumpe mit einem Fass oder ähnlichem testen. Dabei könnte man gleichzeitig die Funktion der Schwengelpumpe überprüfen.
Ist Dir jetzt damit geholfen?
Gruss
kg49