Vermutlich ist das Bild wirklich nicht von Grundfos.
Ich habe die Anlage nun so aufgebaut dass das MAG nach dem PM1 angeschlossen ist. Das MAG wird gefüllt und der PM schaltet ab wenn das Gefäß voll ist.
Bei Entnahme mit dem Gartenschlauch geht erstmal das MAG leer. Dann merkt man dass der Druck deutlich nachlässt und ein paar Sekunden später läuft die Pumpe los.
Das Anschalten könnte gefühlt eher passieren, aber der Einschaltdruck lässt sich bei dem Gerät ja nicht erhöhen.
Bei den kurzen Entnahmen der Kinder am Wasserhahn dauert es bis der Speicher leer ist und die Pumpe schaltet selten.
Von daher melde ich einen Erfolg.
Wenn ich den PM1 nicht schon dagehabt hätte, würde ich zur Lösung mit Druckschalter greifen.