Nun, die Membrane ist ein Ballon aus Gummi. Er sollte bei leerem Kessel diesen ganz ausfüllen.
Stelle Dir mal einen Gymnastikball vor. Du pumpst ihn auf bis er rund ist. Nun setzt Du dich auf den Ball. Was passiert dann mit Form, Volumen und Druck im Ball?
Nun die Form wird eiförmig, das Volumen wird kleiner und der Druck im Ball erhöht sich.
Das gleiche passiert, wenn die Pumpe Wasser in den Kessel pumpt. Das Volumen der Membran wird kleiner der Druck steigt. Und zwar so lange, bis der Druck in der Membrane gleich dem Wasserdruck ist.
Meine Vermutung ist, die Membrane im Kessel füllt beim Aufpumpen nicht den ganzen Kessel aus. Vielleicht kleben die Membranwände etwas zusammen? Ich würde mal deutlich mehr Druck auf die Membrane geben, ruhig 3bar. Beobachten ob dann weiteres Wasser aus dem Hahn kommt. Dann den Druck wieder auf 1,6 bar absenken und die Pumpe in Betrieb nehmen.