Hab gerade erst die Bilder vom Eimertest gesehen. Du hast ja noch einen weiteren Anschlussflansch mit Gewinde. Perfekt.
Anstatt aus einem Eimer machst du diese Konstruktion eben aus dem Brunnenrohr.
Wenn PE, dann nimm bitte Messingverbinder. Die sind verlässlicher in einer Saugleitung.
Am einfachsten wäre ein durchgehender Saugschlauch. Nimm irgendeinen aber möglichst nicht diesen grünen mit der weißen Spirale der in jedem Baumarkt für sehr wenig Geld angeboten wird. Der hat so seine Tücken.
Wenn da ein 1" Schlauch reinpasst, wäre das super.